If the fuel pump doesn't work when jumping it with 12v (Y/R positive & Bl/W or Bl negative) suspect the pump is faulty.
If the fuel pump does work by jumping it with 12v suspect the Fuel System Circuit. Working from the power source to the pump check and test: 10A starter fuse; 20A FI IGN fuse; engine stop switch; right handlebar wiring 9 pin brown connector; lean angle sensor; engine stop relay; fuel cut off relay; fuel pump 3 pin black connector and all the associated circuit wiring including the A4, A5 & A21 connections to the Engine Control Module (ECM) .
It can be a complicated diagnosis and a multimeter will be your only friend, work through the list step by step and you'll get there. If you’re allowed spanners and you haven't already, you may want to
download the Honda Workshop Manual here. The sections on the '
FUEL SYSTEM (PGM FI)' and '
LIGHTS, METERS & SWITCHES' should be an interesting read.
If that
'CBF1000TA' is a SC58 I've posted a
CBF1000-A colour wiring diagram here or if its a SC64 I've posted a
CBF1000-FA colour wiring diagram here, one or other you'll find useful.